Results for konquerorin translation from Finnish to Japanese

konquerorin hiirieleetcomment
konqueror ジェスチャーcomment

tuo konquerorin kirjanmerkit...
konqueror のブックマークをインポート...

hakee konquerorin selaushistoriastaname
konqueror の履歴を検索しますname

konquerorin tietoja- sivuname
konqueror のバージョン情報ページname

© 1999 - 2001 konquerorin kehittäjät
(c) 1999 - 2001 konqueror 開発チーム

ota konquerorin mainossuodin käyttöön
konqueror の adblock を有効にしてください

konquerorin kirjanmerkkitiedostot (*.xml)|*.xml|
konqueror ブックマークファイル (*.xml)|*.xml|

valitse tuotavat konquerorin kirjanmerkit
インポートする konqueror のブックマークを選択

konquerorin esilataus kde: n käynnistyksessäname
kde 起動時に konqueror をプリロードしますname

muokkaa konquerorin suorituskykyä parantavia asetuksianame
konqueror のパフォーマンスを改善name

käytä kget- ohjelmaa konquerorin latausten hallintaan
kget を konqueror のダウンロードマネージャとして使う

tässä kohdassa voit muokata konquerorin tiedostonhallinnan asetuksianame
konqueror ファイルマネージャの挙動を設定name

konquerorin liitännäinen, jolla voi jakaa kansioita lähiverkossaname
ローカルネットワークでディレクトリを共有する konqueror プロパティダイアログのプラグインname

tässä kohdassa voit muokata konquerorin tiedostonhallinnan ulkonäön asetuksianame
konqueror ファイルマネージャの外観を設定name

vedä- ja- pudota- liitännäinen konquerorin ponnahdusvalikolle. comment
konqueror ポップアップメニューの「ドラッグ＆ドロップ」プラグインcomment

konquerorin käyttäytyminen tässä moduulissa voit määritellä konquerorin toiminnan tiedostonhallintaohjelmana.
konqueror の挙動ここでは konqueror のファイルマネージャとしての挙動を設定します。

konquerorin kirjasimet tällä sivulla voit määritellä konguerorin verkkosivujen näyttämiseen käyttämät kirjasimet.
konqueror フォントこのページでは、konqueror がウェブページの表示に使用するフォントを設定します。

muokkaa konquerorin adblock- suotimianame_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
konqueror adblock フィルタの設定name_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.

napsauttaessasi välilehteä hiiren keskimmäisellä painikkeella tai rullalla kyseessä oleva välilehti suljetaan. (tämän asetuksen vaihtaminen edellyttää konquerorin uudelleenkäynnistystä)
マウスホイールまたは中ボタンでタブをクリックすることで、タブを閉じます。(変更を適用するには konqueror の再起動が必要です)

jos tämä kohta on valittuna, voit siirtyä edelliselle sivulle napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta konquerorin ikkunassa. voit avata pikavalikon painamalla hiiren oikean painikkeen pohjaan ja siirtämällä osoitinta.
このオプションを有効にすると、マウスの右クリックで履歴の一つ前のページに戻ることができます。コンテキストメニューを表示させるには、右ボタンを押しながらマウスを移動します。