Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näyttää olevan.
そのままです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llä olevan linjauksia.
fbiには ポリシーがあるだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- näyt olevan humalassa.
酔っ払っているようだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halusin sinun olevan.
入れてあげるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maukkaampia, kuuluvat olevan.
より風味が増す、とも言うわね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luulen minussa olevan...
私は きっと出来・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vaikutusvaltaiselta, olevan pahaksi.
手ぶらで帰せば悪影響が 及びかねません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- miinoja? - luulisi olevan.
- 地雷は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedän. tiedän hänen olevan.
わかってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ainoat elossa olevat.
- みんな殺された？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: