From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde: n sähköpostiohjelma
kde メールクライアント
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiohjelma kde- työpöytäympäristöön.
k デスクトップ環境用のメールクライアント
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiohjelma@ info: whatsthis
メールクライアント@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiohjelma ei ole käynnissä
メールクライアントが起動していません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse haluamasi sähköpostiohjelma:
デフォルトのメールクライアントを選択:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiohjelma: @ option: radio
メールクライアント:@option:radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytössä operan vallankumouksellinen sähköpostiohjelma: http://www.opera.com/mail/
opera の革新的メールクライアント: http://jp.opera.com/mail/
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse tämä kohta, jos haluat että käyttämäsi sähköpostiohjelma käynnistetään pääteikkunassa (esim. konsolessa).
konsole のようなターミナル内で実行するメールクライアントを指定した場合は、このオプションを有効にしてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osan tiedostonimi: vaikka oletusarvo on liitetyn tiedoston nimi, tämä kenttä ei määrittele liitettävää tiedostoa. pikemminkin se on tiedostonimiehdotus, jota vastaanottajan sähköpostiohjelma voi käyttää tallennettaessa liitettä tiedostoon.
パートのファイル名 ここには標準で添付ファイルのファイル名がセットされますが、添付するファイルをここで指定するわけではありません。これは、受信者のメールクライアントがパートをディスクに保存する際に提示するファイル名として使われるものです。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koska opera mail toimii hieman eritavalla useimmista sähköpostiohjelmista, suosittelemme että uudet käyttäjät lukevat nämä hyödylliset linkit:
皆様がこれまで利用されていたメールソフトとの違いに関してご不明な点がある場合は、次のリンクをご参照ください：
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
