Results for seurasivat translation from Finnish to Japanese

he seurasivat mancea.
やつらはマンスに従っていた

- ne seurasivat minua.
・・ついてきてた

varmasti seurasivat meitä.
ずっと追ってきた

he seurasivat minua kunnioituksesta.
彼らが俺についてくるのは 敬意があるからだ

- he seurasivat minua talolle.
これから次の人物を

he seurasivat ja tutkivat häntä.
付きまとって研究した

miksi miehesi seurasivat minua?
なぜ... なぜ部下は私を尾行していたの？

syntimme lontoosta seurasivat meitä kotiin.
ロンドンから追ってきたらしい

he seurasivat häntä. hänen piti piileksiä.
家まで尾行され 隠れるしかなく――

kohta he jättivät verkot ja seurasivat häntä.
すると、彼らはすぐに網を捨てて、イエスに従った。

jos miehenne seurasivat minua, miksette kysy heiltä?
尾行してたなら そいつに 聞けばよかったろ

emme olleet ainoat, jotka seurasivat hänen ohjeitaan.
別にないな。

sanoit että he epäilivät, että he seurasivat sinua kotiin.
君は彼らが怪しいと言った 彼らに家までつけられたと

ja hän astui venheeseen, ja hänen opetuslapsensa seurasivat häntä.
それから、イエスが舟に乗り込まれると、弟子たちも従った。

niin he jättivät kohta venheen ja isänsä ja seurasivat häntä.
すぐ舟と父とをおいて、イエスに従って行った。

ja he veivät venheet maihin, jättivät kaikki ja seurasivat häntä.
そこで彼らは舟を陸に引き上げ、いっさいを捨ててイエスに従った。

hydran kaaduttua - tutkijat seurasivat natseja piiloon maailman tälle laidalle.
ヒドラの崩壊の後に、 多くの科学者がナチの友人達の後に従ったわ。 世界から隠れてね。

1996 muut kaupalliset toimijat seurasivat hallia mukaan lukien scott fischerin mountain madness.
1996年 s・フィッシャーの隊を含め

ja hän meni ulos ja lähti tapansa mukaan Öljymäelle, ja hänen opetuslapsensa seurasivat häntä.
イエスは出て、いつものようにオリブ山に行かれると、弟子たちも従って行った。

sitten mooses nousi ja meni daatanin ja abiramin luo, ja israelin vanhimmat seurasivat häntä.
モーセは立ってダタンとアビラムのもとに行ったが、イスラエルの長老たちも、彼に従って行った。