Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haluan sinun tietävän...
でも、知ってもらいたいの...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luuletko hänen tietävän?
あいつは知ってると思うかい？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luulin sinun tietävän.
- 心当たりあるだろう - ないわ おれもわからない 聞いてみてくれよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan sinun vain tietävän...
わかってほしいの...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan sinun tietävän, että...
家族の面倒は 俺が見る
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- haluan sinun vain tietävän...
貴方が知りたいのは
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan hänen tietävän suunnitelmani.
計画を知って欲しい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miksi uskot minun tietävän?
何者？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luulin sinun tietävän reitin.
救おうとした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan hänen tietävän, mitä haluan hänen tietävän.
それに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he tietävät.
知られたぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: