Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abaddonin väkeä.
アバドンのだな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rakastan väkeä!
海兵隊は最高だ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otan väkeä mukaan.
行くしかない グループで出かけよう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei. liikaa väkeä.
駄目だ 人が多すぎる.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aika paljon väkeä.
結局 うまくいったの エ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ampuisin silti väkeä.
銃を手にして人を撃つ――
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menetit väkeä. kaiken.
あなたは仲間と 全てを失ったのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tapasin ikävää väkeä.
1部の荒っぽい人に会って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emme tarvitse lisää väkeä.
食わす食料はないさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onko näillä tapettu väkeä?
どこで手に入れた？ ジェリー ＹＯ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sotilaat ovat argusin väkeä.
アマンダ、兵隊が 確保している場所は街の出口だ 彼らは軍隊ではない、 a.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikenlaista väkeä saapui ristiäisiin.
あらゆる人々が 洗礼命名式に来た
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljonko juhliin tulee väkeä?
何人ぐらいだ？ 知ってるか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mikä väki?
彼らって？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: