Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ystävystyin häneen saarella ja...
スレイドは島の友人だった それと...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hienosti. ystävystyin ihmispommin kanssa.
人間爆弾の友だちができたけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ystävystyin ovimiehen kanssa. hän kertoi minulle haastattelusta.
ドアマンと仲良くなったら 取材の事を教えてくれた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajan myötä ystävystyin karhujen kanssa ja nimesin jopa ne.
時間と共にクマと仲良くなり 名前まで付けました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anteeksi, että ystävystyit kanssani.
友達になった私が悪かったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: