Results for ajatuksensa translation from Finnish to Korean

joka päivä he vääntelevät minun sanojani, kaikki heidän ajatuksensa tarkoittavat minulle pahaa.
저 희 가 내 생 명 을 엿 보 던 것 과 같 이 또 모 여 숨 어 내 종 적 을 살 피 나 이

mutta jeesus ymmärsi heidän ajatuksensa ja sanoi: "miksi te ajattelette pahaa sydämessänne?
예 수 께 서 그 생 각 을 아 시 고 가 라 사 대 너 희 가 어 찌 하 여 마 음 에 악 한 생 각 을 하 느 냐

mutta kun jeesus tiesi heidän ajatuksensa, vastasi hän ja sanoi heille: "mitä te ajattelette sydämessänne?
예 수 께 서 그 의 논 을 아 시 고 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 너 희 마 음 에 무 슨 의 논 을 하 느 냐 ?

minä tunnen heidän tekonsa ja ajatuksensa. aika tulee, että minä kokoan kaikki kansat ja kielet, ja he tulevat ja näkevät minun kunniani.
내 가 그 들 의 소 위 와 사 상 을 아 노 라 때 가 이 르 면 열 방 과 열 족 을 모 으 리 니 그 들 이 와 서 나 의 영 광 을 볼 것 이

heidän jalkansa juoksevat pahuuteen, kiiruhtavat vuodattamaan viatonta verta; heidän ajatuksensa ovat vääryyden ajatuksia, tuho ja turmio on heidän teillänsä.
그 발 은 행 악 하 기 에 빠 르 고 무 죄 한 피 를 흘 리 기 에 신 속 하 며 그 사 상 은 죄 악 의 사 상 이 라 황 폐 와 파 멸 이 그 길 에 끼 쳐 졌 으

ja osoittavat, että lain teot ovat kirjoitetut heidän sydämiinsä, kun heidän omatuntonsa myötä-todistaa ja heidän ajatuksensa keskenään syyttävät tai myös puolustavat heitä -
이 런 이 들 은 그 양 심 이 증 거 가 되 어 그 생 각 들 이 서 로 혹 은 송 사 하 며 혹 은 변 명 하 여 그 마 음 에 새 긴 율 법 의 행 위 를 나 타 내 느 니 라

jumalaton sanoo ylvästellen: "ei hän kosta". "ei jumalaa ole" - siinä kaikki hänen ajatuksensa.
악 인 은 그 교 만 한 얼 굴 로 말 하 기 를 여 호 와 께 서 이 를 감 찰 치 아 니 하 신 다 하 며 그 모 든 사 상 에 하 나 님 이 없 다 하 나 이

mutta hän tiesi heidän ajatuksensa ja sanoi heille: "jokainen valtakunta, joka riitautuu itsensä kanssa, joutuu autioksi, ja talo kaatuu talon päälle.
예 수 께 서 저 희 생 각 을 아 시 고 이 르 시 되 ` 스 스 로 분 쟁 하 는 나 라 마 다 황 폐 하 여 지 며 스 스 로 분 쟁 하 는 집 은 무 너 지 느 니

ja jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, on varjeleva teidän sydämenne ja ajatuksenne kristuksessa jeesuksessa.
그 리 하 면 모 든 지 각 에 뛰 어 난 하 나 님 의 평 강 이 그 리 스 도 예 수 안 에 서 너 희 마 음 과 생 각 을 지 키 시 리