Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kap jäl
í¸ë ë¨ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenet:
멤ë²:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& jälkiviesti:
ëì¤ì ëíë ë©ìì§( m):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjänimi
ì¬ì©ì ì´ë¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lähettäjä
ë³´ë´ë ì¬ë( f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käyttäjänimi:
ì¬ì©ì ì´ë¦( u):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jakeluluettelon jäsenet:
ë¶ë°° ëª©ë¡ êµ¬ì±ì:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estetyt käyttäjät
ê±°ë¶ë ì¬ì©ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjätunnus:
ë¡ê·¸ì¸( l):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entinen pääkehittäjä
ìì íµì¬ ê°ë°ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjänimi on tyhjä.
ì¬ì©ì ì´ë¦ì´ ë¹ììµëë¤!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käänteinen järjestys
거꾸ë¡( v)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna käyttäjätunnus ja salasana
ì¬ì©ì ì´ë¦ê³¼ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì ë ¥íììì¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adoptoija ja yhteistyökehittäjä
ê³µë ê´ë¦¬ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kopioi järjestelmänlaajuiset viestipohjat
ì¹í( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lähettäjän henkilöys
ìë¡ì´ id( n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
järjestelmäviestit â viestit suoraan pelistä
ìì¤í ë©ìì§ - ê²ìì´ ë°ë¡ ë³´ë¸ ë©ìì§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastaa lähettäjälle@ title message template
ë³´ë¸ì¬ëìê² ëµì¥ë°ê¸°( r): @ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjäagenttikuvaus (firefox 1. 5) name
uadescription (íì¬ íë«í¼ì firefox 1. 5) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
ìë ê³ì ( g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting