Results for karkoittaneet translation from Finnish to Korean

ja niin asserilaiset joutuivat asumaan maan asukkaiden, kanaanilaisten, keskeen, koska eivät karkoittaneet heitä.
그 땅 거 민 가 나 안 사 람 가 운 데 거 하 였 으 니 이 는 쫓 아 내 지 못 함 이 었 더

mutta israelilaiset eivät karkoittaneet gesurilaisia ja maakatilaisia, vaan gesurilaiset ja maakatilaiset jäivät asumaan israelin keskeen aina tähän päivään asti.
그 술 사 람 과 마 아 갓 사 람 은 이 스 라 엘 자 손 이 쫓 아 내 지 아 니 하 였 으 므 로 그 술 과 마 아 갓 이 오 늘 날 까 지 이 스 라 엘 가 운 데 거 하 더

mutta benjaminilaiset eivät karkoittaneet jebusilaisia, jotka asuivat jerusalemissa, ja niin jebusilaiset jäivät asumaan benjaminilaisten sekaan, jerusalemiin, aina tähän päivään asti.
베 냐 민 자 손 은 예 루 살 렘 에 거 한 여 부 스 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 였 으 므 로 여 부 스 사 람 이 베 냐 민 자 손 과 함 께 오 늘 날 까 지 예 루 살 렘 에 거 하 더

mutta he eivät karkoittaneet kanaanilaisia, jotka asuivat geserissä; niin kanaanilaiset jäivät asumaan efraimin keskeen aina tähän päivään asti, mutta joutuivat työveron alaisiksi.
그 들 이 게 셀 에 거 하 는 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 아 니 하 였 으 므 로 가 나 안 사 람 이 오 늘 날 까 지 에 브 라 임 가 운 데 거 하 며 사 역 하 는 종 이 되 니

mutta jefta vastasi gileadin vanhimmille: "ettekö te vihanneet minua ja karkoittaneet minua isäni talosta? minkätähden tulette minun luokseni nyt, kun teillä on hätä?"
입 다 가 길 르 앗 장 로 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 전 에 나 를 미 워 하 여 내 아 버 지 집 에 서 쫓 아 내 지 아 니 하 였 느 냐 ? 이 제 너 희 가 환 난 을 당 하 였 다 고 어 찌 하 여 내 게 왔 느 냐 ?

ettekö te ole karkoittaneet herran pappeja, aaronin poikia, ja leeviläisiä, ja itse tehneet itsellenne pappeja, niinkuin muiden maiden kansat tekevät? ken tahansa tuli papinvirkaan vihittäväksi, mukanaan mullikka ja seitsemän oinasta, hänestä tuli epäjumalan pappi.
너 희 가 아 론 자 손 된 여 호 와 의 제 사 장 과 레 위 사 람 을 쫓 아 내 고 이 방 백 성 의 풍 속 을 좇 아 제 사 장 을 삼 지 아 니 하 였 느 냐 무 론 누 구 든 지 수 송 아 지 하 나 와 수 양 일 곱 을 끌 고 와 서 장 립 을 받 고 자 하 는 자 마 다 허 무 한 신 의 제 사 장 이 될 수 있 도