Results for kuninkaamme translation from Finnish to Korean

niin puut sanoivat viikunapuulle: `tule sinä ja ole meidän kuninkaamme`.
나 무 들 이 또 무 화 과 나 무 에 게 이 르 되 ` 너 는 와 서 우 리 의 왕 이 되 라' 하

niin kaikki puut sanoivat orjantappuralle: `tule sinä ja ole meidän kuninkaamme`.
이 에 모 든 나 무 가 가 시 나 무 에 게 이 르 되 ` 너 는 와 서 우 리 의 왕 이 되 라` 하

meidän kuninkaamme päivänä ovat ruhtinaat sairaina viinin hehkusta. hän lyö kättä pilkkaajain kanssa.
우 리 왕 의 날 에 방 백 들 이 술 의 뜨 거 움 을 인 하 여 병 이 나 며 왕 은 오 만 한 자 들 로 더 불 어 악 수 하 는 도

puut lähtivät voitelemaan itsellensä kuningasta. ja he sanoivat öljypuulle: `ole sinä meidän kuninkaamme`.
하 루 는 나 무 들 이 나 가 서 기 름 을 부 어 왕 을 삼 으 려 하 여 감 람 나 무 에 게 이 르 되 ` 너 는 우 리 왕 이 되 라' 하

meidän kuninkaamme, päämiehemme, pappimme ja isämme eivät ole seuranneet sinun lakiasi eivätkä tarkanneet sinun käskyjäsi ja säädöksiäsi, jotka sinä olit heille antanut.
우 리 열 왕 과 방 백 들 과 제 사 장 들 과 열 조 가 주 의 율 법 을 지 키 지 아 니 하 며 주 의 명 령 과 주 의 경 계 하 신 말 씀 을 순 종 치 아 니 하

isiemme päivistä aina tähän päivään asti on meidän syyllisyytemme ollut suuri; ja rikkomustemme tähden on meidät, meidän kuninkaamme ja pappimme annettu maan kuningasten käsiin miekan, vankeuden, ryöstön ja häpeän alaisiksi, niinkuin tähän päivään saakka on tapahtunut.
우 리 의 열 조 때 로 부 터 오 늘 까 지 우 리 죄 가 심 하 매 우 리 의 죄 악 으 로 인 하 여 우 리 와 우 리 왕 들 과 우 리 제 사 장 들 을 열 방 왕 들 의 손 에 붙 이 사 칼 에 죽 으 며 사 로 잡 히 며 노 략 을 당 하 며 얼 굴 을 부 끄 럽 게 하 심 이 오 늘 날 같 으 니 이