Results for lampunjalkaan translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

lampunjalkaan

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

eikä lamppua sytytetä ja panna vakan alle, vaan lampunjalkaan, ja niin se loistaa kaikille huoneessa oleville.

Korean

사 람 이 등 불 을 켜 서 말 아 래 두 지 아 니 하 고 등 경 위 에 두 나 니 이 러 므 로 집 안 모 든 사 람 에 게 비 취 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei kukaan joka sytyttää lampun, peitä sitä astialla tai pane vuoteen alle, vaan panee sen lampunjalkaan, että sisälletulijat näkisivät valon.

Korean

누 구 든 지 등 불 을 켜 서 그 릇 으 로 덮 거 나 평 상 아 래 두 지 아 니 하 고 등 경 위 에 두 나 니 이 는 들 어 가 는 자 들 로 그 빛 을 보 게 하 려 함 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja hän sanoi heille: "eihän lamppua oteta esiin, pantavaksi vakan alle tai vuoteen alle? eiköhän lampunjalkaan pantavaksi?

Korean

또 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 사 람 이 등 불 을 가 져 오 는 것 은 말 아 래 나 평 상 아 래 나 두 려 함 이 냐 등 경 위 에 두 려 함 이 아 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hän teki myös kymmenen kultaista lampunjalkaa, niinkuin niistä oli säädetty, ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle.

Korean

또 정 식 을 따 라 금 으 로 등 대 열 을 만 들 어 외 소 안 에 두 었 으 니 좌 편 에 다 섯 이 요, 우 편 에 다 섯 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,528,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK