Results for ominaisuus translation from Finnish to Korean

ominaisuus
속성

pelaajan ominaisuus
í”Œë ˆì´ì–´ 속성

viestin & ominaisuus:
메시지 속성( p)

"avaa ohjelmalla" - ominaisuus
"다음으로 열기" 기능

täsmäävä ikkunan ominaisuus:
일치하는 창 속성:

ominaisuus@ title: column
속성@ title: column

tämä ominaisuus on poissa käytöstä
이 기능은 사용할 수 없도록 되어 있습니다.

se ei ole bugi. se on huono ominaisuus.
이것은 버그가 아닙니다. 단지 잘못 구현한 것입니다.

ominaisuus ei ole tuettuna nykyiselle käyttöjärjestelmä versiollesi.
이 기능은 현재 사용 중인 운영체제 버전에서는 지원되지 않습니다.

? merkitse viesti luetuksi viipeellä? - ominaisuus
'일정 시간 후 읽은 상태로 표시' 기능

kirjoita metatiedot raw- tiedostoon (kokeellinen ominaisuus)
각각 파일에 메타데이터 쓰기

tämä ominaisuus on saatavilla vain, kun projekti on paikallisella levyllä.
이 기능을 사용하려면 프로젝트가 로컬 디스크에 있어야 합니다.

asetusvalikosta löytyy myös ("kokonäyttötila"). tämä ominaisuus on kätevä esitystilaisuuksille.
설정 메뉴에서 "전체 화면 모드" 를 찾을 수 있습니다." 대화 "세션에서 유용하게 사용할 수 있습니다.

muokkaa suodatinta löytääksesi kappaleita, joilla on tietty ominaisuus, esim. pituus kolme minuuttia. you can translate the keyword as you will do for the combobox
특정한 속성을 가진 트랙을 찾는 필터를 설정할 수 있습니다. 예를 들어 길이가 3분인 트랙을 찾을 수 있습니다. you can translate the keyword as you will do for the combobox

tämä ominaisuus estää kdatia poistamasta nauhaa (eject) sen jälkeen kun nauha on liitetty. tämä ei toimi kaikilla nauha- asemilla.
테이프를 마운트한 다음 꺼내기 단추를 사용하지 못하도록 잠급니다. 모든 테이프 드라이브에서 작동하지는 않습니다.

tämä ominaisuus määrittelee kweatherin ottamaan vain yhden paikan paneelista. normaalisti tämä sovelma ottaa kaksi paikkaa. kuvakenäkymässä vain sääkuvake on näkyvillä, kun taas normaalitilassa näkyvillä on sekä kuvake että säätiedot. kuvakenäkymän säätiedot näkyvät kuvakkeen näppäinvihjeessä.
이 기능은 kweather가 kicker의 하나의 슬롯만 차지하게 할 것입니다. 일반적으로 이 프로그램은 두 개의 슬롯을 차지합니다. 작은 보기는 날씨 아이콘만 나타낼 것이고, 일반적인 보기는 아이콘과 현재 날씨 상태를 나타냅니다. 작은 보기에서는 날씨 정보가 풍선 도움말로 나타납니다.

huomautus: ei ole käytännöllinen (ja siksi ei ole tuettu) asentaa käyttöjärjestelmiä kahdelle truecrypt taltiolle jotka ovat varustettu yhdellä osiolla, koska käyttämällä ulkoista käyttöjärjestelmää saattaa usein tarvita datan kirjoittamista piilotetun käyttöjärjestelmän alueelle (ja jos sellainen kirjoitus tapahtuma ehkäistiin käyttämällä piilotetun taltiota suojaus ominaisuutta, on sen luontaisesti aiheuttanut järjestelmän kaatumisen, kuten 'sininen ikkuna' virheet).
의견: 1개의 파티션 내에 포함되어 있는 2개의 truecrypt 볼륨에 운영체제를 설치하는 것은 효과적이지 않습니다(→ 그래서 이는 지원되지 않습니다). 왜냐하면 가끔 외부 운영체제는 데이터를 숨긴 운영체제에 쓰도록 요구하기 때문입니다. (만약 이러한 쓰기 작업이 숨긴 볼륨의 보호 기능때문에 방해를 받게 되는 경우, 본질적으로 시스템 충돌, 즉 파란 화면 오류를 일으킵니다.)