From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please
이 탭의 컨텐트를 보려면
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
please finish the items below to complete the lecture.
이 강의를 완료하기 위해서 아래 항목을 마쳐주시기 바랍니다.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sovita kokoon@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
화면에 맞게 크기 조정@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alustetaan tietokantaathis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
this is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
salausavaimen valintaif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
암호화 키 선택if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaihda kuvaa joka: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
다음 시간마다 그림 바꾸기: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vaihda kuvaa joka: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
그림 변경 주기( h): (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
