Results for synnyttäjän translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

synnyttäjän

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

hänelle tulee synnyttäjän tuskat. hän on älytön lapsi, sillä hän ei aikanansa tule esiin kohdusta.

Korean

해 산 하 는 여 인 의 어 려 움 이 저 에 게 임 하 리 라 저 는 어 리 석 은 자 식 이 로 다 때 가 임 하 였 나 니 산 문 에 서 지 체 할 것 이 아 니 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sentähden minun lanteeni ovat täynnä vavistusta, minut valtaavat tuskat, niinkuin synnyttäjän tuskat; minua huimaa, niin etten kuule, kauhistuttaa, niin etten näe.

Korean

이 러 므 로 나 의 요 통 이 심 하 여 임 산 한 여 인 의 고 통 같 은 고 통 이 내 게 임 하 였 으 므 로 고 통 으 로 인 하 여 듣 지 못 하 며 놀 라 서 보 지 못 하 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kääntykää takaisin, tyttäreni, menkää, sillä minä olen liian vanha joutuakseni miehelään. vaikka ajattelisinkin: `minulla on vielä toivoa`, ja vaikka vielä tänä yönä joutuisin miehelään ja synnyttäisin poikia,

Korean

내 딸 들 아 돌 이 켜 너 희 길 로 가 라 나 는 늙 었 으 니 남 편 을 두 지 못 할 지 라 가 령 내 가 소 망 이 있 다 고 말 한 다 든 지 오 늘 밤 에 남 편 을 두 어 서 아 들 들 을 생 산 한 다 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,043,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK