From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja hän teki temppeliin sisäänpäin avartuvat ikkuna-aukot.
전 을 위 하 여 붙 박 이 교 창 을 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hän rakennutti yläportin herran temppeliin ja rakennutti paljon oofelin muuria.
씹謹ℓ痍챌殼友㎉촛뒝복♨㎨촛밋璿휼遽㎨촛渲須할件 笑鈞챌≥鈞丹櫓↑菰췌廊죠》戾∂瀟㏊啖톄昆
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
että hän tavanmukaisessa pappistehtävien arpomisessa sai osaksensa mennä herran temppeliin suitsuttamaan.
제 사 장 의 전 례 를 따 라 제 비 를 뽑 아 주 의 성 소 에 들 어 가 분 향 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuningas hiskia kokosi varhain aamulla kaupungin päämiehet ja meni herran temppeliin.
笑茸℃祁촬쯧膳奭ㅥ쫘件련㎶立↗埇巢歪ら�笑勤퓟쳬줘③拈擄♨㎕쵤�笑及苛葉↗埇餓쫓㎨촛밋璿혭系씹及쭘曠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja he tulivat soittaen harpuilla, kanteleilla ja torvilla jerusalemiin, herran temppeliin.
무 리 가 비 파 와 수 금 과 나 팔 을 합 주 하 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 여 호 와 의 전 에 나 아 가 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kun atalja kuuli henkivartijain ja kansan huudon, meni hän kansan luo herran temppeliin.
아 달 랴 가 호 위 병 과 백 성 의 소 리 를 듣 고 여 호 와 의 전 에 들 어 가 서 백 성 에 게 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja he asettivat hänen aseensa jumalansa temppeliin, ja hänen pääkallonsa he kiinnittivät daagonin temppeliin.
사 울 의 갑 옷 을 그 신 의 묘 에 두 고 그 머 리 를 다 곤 의 묘 에 단 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki nämä kalut, jotka hiiram teki kuningas salomolle herran temppeliin, olivat kiilloitetusta vaskesta.
솥 과 부 삽 과 대 접 들 이 라 히 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 여 호 와 의 전 에 이 모 든 그 릇 을 빛 난 놋 으 로 만 드 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niin että papit eivät voineet mennä herran temppeliin; sillä herran kirkkaus täytti herran temppelin.
여 호 와 의 영 광 이 여 호 와 의 전 에 가 득 하 므 로 제 사 장 이 그 전 에 능 히 들 어 가 지 못 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sentähden eivät daagonin papit eikä kukaan, joka menee daagonin temppeliin, astu daagonin kynnykselle asdodissa vielä tänäkään päivänä.
그 러 므 로 다 곤 의 제 사 장 들 이 나 다 곤 의 당 에 들 어 가 는 자 는 오 늘 까 지 아 스 돗 에 있 는 다 곤 의 문 지 방 을 밟 지 아 니 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kahdeksantenatoista hallitusvuotenaan kuningas joosia lähetti kirjuri saafanin, asaljan pojan, mesullamin pojanpojan, herran temppeliin ja sanoi:
요 시 야 왕 십 팔 년 에 왕 이 므 술 람 의 손 자 아 살 리 야 의 아 들 서 기 관 사 반 을 여 호 와 의 전 에 보 내 며 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"näistä olkoon kaksikymmentäneljä tuhatta johtamassa töitä herran temppelissä ja kuusi tuhatta päällysmiehinä ja tuomareina;
그 중 에 이 만 사 천 은 여 호 와 의 전 사 무 를 보 살 피 는 자 요 육 천 은 유 사 와 재 판 관 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting