Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valinnainen levy
추가 디스크
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen kaksipuoleisyksikkö
추가 양방향 장치
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommentti (valinnainen):
설명 (선택 사항) (t): key will not expire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen kaukalo 2
추가 트레이 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kaukalo 2 - valinnainen
트레이 2 - 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kaukalo 3 (valinnainen)
트레이 3 (임의선택)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen alempi kasetti
추가 아래쪽 카세트
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virheen kuvaus (valinnainen)
오류 설명(옵션):
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen: ulkoinen ohjelman suoritin
optional: external program executor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen näytönsäästäjän nimi viesteissä käytettäväksi
메시지에 사용할 추가적 화면 보호기 이름
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väri, normaali laatu, valinnainen värikorjaus
컬러, 보통 품질, 추가 색상 보정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valinnainen välitettävä osoite käytettäessä valitsinta -- service
-- service 옵션을 사용할 때 에 전달할 추가 url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valinnainen: tätä komentojonoa varten käytettävä muu editori kuin quanta
추가사항: 이 스크립트에 대한 사용을 위해 quanta 대신 다른 편집기 사용
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1- valinnat:
% 1 옵션:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: