Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennenkuin syvyyksiä oli, synnyin minä, ennenkuin oli lähteitä, vedestä rikkaita.
만 세 전 부 터 상 고 부 터, 땅 이 생 기 기 전 부 터, 내 가 세 움 을 입 었 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja heti, vedestä noustessaan, hän näki taivasten aukeavan ja hengen niinkuin kyyhkysen laskeutuvan häneen.
곧 물 에 서 올 라 오 실 새 하 늘 이 갈 라 짐 과 성 령 이 비 둘 기 같 이 자 기 에 게 내 려 오 심 을 보 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tuonela, hedelmätön kohtu, maa, joka ei saa kylläänsä vedestä, ja tuli, joka ei sano: "jo riittää".
곧 음 부 와 아 이 배 지 못 하 는 태 와 물 로 채 울 수 없 는 땅 과 족 하 다 하 지 아 니 하 는 불 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedä painikkeet ja kentät mihin tahansa työkaluriviin
단추 및 필드를 이 창 외부의 툴바로 끌어 놓으십시오.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality: