From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sillä jumalattomain käsivarret särjetään, mutta herra tukee vanhurskaita.
quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lesket sinä lähetit luotasi tyhjin käsin, ja orpojen käsivarret murskattiin.
viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kuvan pää oli parasta kultaa, sen rinta ja käsivarret hopeata, sen vatsa ja lanteet vaskea.
huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja pohjan kuningas hyökkää ja luo vallin ja valloittaa varustetun kaupungin. eivät kestä etelän käsivarret, ei sen valioväki, ei ole sillä voimaa seisoa vastaan.
et veniet rex aquilonis et conportabit aggerem et capiet urbes munitissimas et brachia austri non sustinebunt et consurgent electi eius ad resistendum et non erit fortitud
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baabelin kuninkaan käsivarret minä vahvistan ja annan miekkani hänen käteensä; mutta faraolta minä murskaan käsivarret, ja hän voihkii hänen edessänsä, niinkuin kaadettu voihkii.
et confortabo brachia regis babylonis daboque gladium meum in manu eius et confringam brachia pharaonis et gement gemitibus interfecti coram facie eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun turvasi on ikiaikojen jumala, sinua kannattavat iankaikkiset käsivarret. hän karkoitti viholliset sinun tieltäsi, hän sanoi: `hävitä!`
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ihmislapsi, minä olen murskannut faraon, egyptin kuninkaan, käsivarren, ja katso, sitä ei sidota, ei parannella, ei panna kääreeseen, että se sidottuna vahvistuisi tarttuaksensa miekkaan.
fili hominis brachium pharao regis aegypti confregi et ecce non est obvolutum ut restitueretur ei sanitas ut ligaretur pannis et farciretur linteolis et recepto robore posset tenere gladiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting