Results for kiivastuksessa translation from Finnish to Latin

kiivastuksessa sinä astut maata, puit kansoja vihassa.
in fremitu conculcabis terram in furore obstupefacies gente

ja minä itse sodin teitä vastaan ojennetulla kädellä ja väkevällä käsivarrella, vihassa ja kiivastuksessa ja suuressa suuttumuksessa.
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

ja herra tempasi heidät irti heidän maastaan vihassa ja kiivastuksessa ja suuressa suuttumuksessa ja heitti heidät toiseen maahan, niinkuin nyt on tapahtunut.`
et eiecit eos de terra sua in ira et furore et indignatione maxima proiecitque in terram alienam sicut hodie conprobatu

ja niin vuoti minun kiivastukseni ja vihani alas ja paloi juudan kaupungeissa ja jerusalemin kaduilla, ja ne tulivat raunioiksi, autioiksi, niinkuin ne tänä päivänä ovat.
et conflata est indignatio mea et furor meus et succensa est in civitatibus iuda et in plateis hierusalem et versae sunt in solitudinem et vastitatem secundum diem han