From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja hän piti katselmuksen heistä besekissä; ja israelilaisia oli kolmesataa tuhatta ja juudan miehiä kolmekymmentä tuhatta.
et recensuit eos in bezec fueruntque filiorum israhel trecenta milia virorum autem iuda triginta mili
hebronissa hän hallitsi juudaa seitsemän vuotta ja kuusi kuukautta, ja jerusalemissa hän hallitsi koko israelia ja juudaa kolmekymmentä kolme vuotta.
in hebron regnavit super iudam septem annis et sex mensibus in hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem israhel et iuda
ja israelilaiset itkivät moosesta mooabin arolla kolmekymmentä päivää; sitten päättyi mooseksen muistoksi vietetty itku- ja suruaika.
fleveruntque eum filii israhel in campestribus moab triginta diebus et conpleti sunt dies planctus lugentium mose