From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tee itsellesi matkavarusteet, sinä valtiatar, tytär egypti; sillä noof tulee autioksi, hävitetään asujattomaksi.
vasa transmigrationis fac tibi habitatrix filia aegypti quia memphis in solitudinem erit et deseretur inhabitabili
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinä, ihmislapsi, tee itsellesi matkavarusteet ja mene päiväiseen aikaan heidän silmäinsä edessä pakkosiirtolaisuuteen; sinun on mentävä pakkosiirtolaisuuteen omalta paikkakunnaltasi toiseen paikkakuntaan heidän silmäinsä edessä. ehkäpä he näkevät sen, sillä he ovat uppiniskainen suku.
tu ergo fili hominis fac tibi vasa transmigrationis et transmigrabis per diem coram eis transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum in conspectu eorum si forte aspiciant quia domus exasperans es
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
