From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mutta oli mies, fariseusten joukosta, nimeltä nikodeemus, juutalaisten hallitusmiehiä.
erat autem homo ex pharisaeis nicodemus nomine princeps iudaeoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin nikodeemus, joka ennen oli käynyt jeesuksen luona ja joka oli yksi heistä, sanoi heille:
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tuli myös nikodeemus, joka ensi kerran oli yöllä tullut jeesuksen tykö, ja toi mirhan ja aloen seosta noin sata naulaa.
venit autem et nicodemus qui venerat ad iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nikodeemus sanoi hänelle: "kuinka voi ihminen vanhana syntyä? eihän hän voi jälleen mennä äitinsä kohtuun ja syntyä?"
dicit ad eum nicodemus quomodo potest homo nasci cum senex sit numquid potest in ventrem matris suae iterato introire et nasc
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting