Results for orjantappuroita translation from Finnish to Latin

orjantappuroita ja ohdakkeita se on kasvava sinulle, ja kedon ruohoja sinun on syötävä.
spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terra

orjantappuroita ja pauloja on väärän tiellä; henkensä varjelee, joka niistä kaukana pysyy.
arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei

niin kasvakoon nisun sijasta orjantappuroita ja ohran sijasta rikkaruohoa." tähän päättyvät jobin puheet.
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io

ja hän otti kiinni kaupungin vanhimmat; ja hän otti erämaan orjantappuroita ja orjanruoskia ja antoi sukkotin miesten maistaa niitä.
tulit ergo seniores civitatis et spinas deserti ac tribulos et contrivit cum eis atque comminuit viros soccot

ja sen palatsit kasvavat orjantappuroita, sen linnat polttiaisia ja ohdakkeita; siitä tulee aavikkosutten asunto, kamelikurkien tyyssija.
et orientur in domibus eius spinae et urticae et paliurus in munitionibus eius et erit cubile draconum et pascua strutionu

vihaa minulla ei ole; olisipa vain orjantappuroita ja ohdakkeita, niiden kimppuun minä kävisin sodalla ja polttaisin ne kaikki tyynni -
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite

"niinkuin lilja orjantappurain keskellä, niin on minun armaani neitosten keskellä."
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia