Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikessa nöyryydessä ja hiljaisuudessa ja pitkämielisyydessä kärsien toinen toistanne rakkaudessa
cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritat
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
puhtaudessa, tiedossa, pitkämielisyydessä, ystävällisyydessä, pyhässä hengessä, vilpittömässä rakkaudessa,
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entä jos jumala, vaikka hän tahtoo näyttää vihansa ja tehdä voimansa tiettäväksi, on suurella pitkämielisyydellä kärsinyt vihan astioita, jotka olivat valmiit häviöön,
quod si volens deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: