Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja farao antoi hänestä käskyn miehillensä, että he saattaisivat hänet pois, hänet ja hänen vaimonsa sekä kaiken, mitä hänellä oli.
praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin he veivät jeesuksen kaifaan luota palatsiin; ja oli varhainen aamu. ja itse he eivät menneet sisälle palatsiin, etteivät saastuisi, vaan saattaisivat syödä pääsiäislammasta.
adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saattaisivatko jaarituksesi miehet vaikenemaan, niin että saisit pilkata, kenenkään sinua häpeään häätämättä?
tibi soli tacebunt homines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: