Results for tieto translation from Finnish to Latin

tieto
informatio

teillä on voitelu pyhältä, ja kaikilla teillä on tieto.
sed vos unctionem habetis a sancto et nostis omni

senkaltainen tieto on minulle ylen ihmeellinen, ylen korkea käsittääkseni sen.
absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm

sillä viisaus tulee sydämeesi, ja tieto tulee sielullesi suloiseksi,
si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri

sillä herra antaa viisautta, hänen suustansa lähtee tieto ja taito.
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti

ottakaa minun kuritukseni, älkääkä hopeata, ja tieto ennen valituinta kultaa.
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit

sillä totisesti, sanani eivät ole valhetta - mies, jolla on täydellinen tieto, on edessäsi.
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tib

sillä viisauden varjossa on kuin rahan varjossa, mutta tieto on hyödyllisempi: viisaus pitää haltijansa elossa.
sicut enim protegit sapientia sic protegit pecunia hoc autem plus habet eruditio et sapientia quod vitam tribuunt possessori su

ja kun tieto tästä tuli niiniven kuninkaalle, nousi hän valtaistuimeltaan, riisui yltään vaippansa, verhoutui säkkiin ja istui tuhkaan.
et pervenit verbum ad regem nineve et surrexit de solio suo et abiecit vestimentum suum a se et indutus est sacco et sedit in ciner

mitä sitten epäjumalille uhrattuun lihaan tulee, niin tiedämme, että meillä kaikilla on tieto. tieto paisuttaa, mutta rakkaus rakentaa.
de his autem quae idolis sacrificantur scimus quia omnes scientiam habemus scientia inflat caritas vero aedifica

sillä jos joku näkee sinun, jolla on tieto, aterioivan epäjumalan huoneessa, eikö hänen omatuntonsa, kun hän on heikko, vahvistu epäjumalille uhratun syömiseen?
si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyt

tietoja
de hac re