Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sinä tulet hulluksi siitä, mitä sinun silmäsi näkevät.
et stupens ad terrorem eorum quae videbunt oculi tu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinä tulet kauniiksi kruunuksi herran kädessä ja kuninkaalliseksi päähineeksi jumalasi kädessä.
et eris corona gloriae in manu domini et diadema regni in manu dei tu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän sanoi: "jeesus, muista minua, kun tulet valtakuntaasi".
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minä tahdon noudattaa nuhteetonta vaellusta; milloin tulet sinä minun tyköni? minä tahdon vaeltaa huoneessani vilpittömällä sydämellä.
domine exaudi orationem meam et clamor meus ad te venia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inferno tulee
inferus
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: