Results for alitalia translation from Finnish to Latvian

alitalia (italia)
alitalia (itālija)

alitalia reitillä cagliari–rooma
alitalia: maršrutā kaljāri–roma.

tuomio asiassa alitalia v. komissio, mainittu edellä alaviitteessä 7.
spriedums lietā alitalia/komisija, minēts 7. zemsvītras piezīmē.

tuomio asiassa alitalia v. komissio, mainittu edellä, 137 kohta.
iepriekš minētais spriedums lietā alitalia/komisija, 137. punkts.

tuomio asiassa alitalia v. komissio, mainittu edellä, 144 ja 159 kohta.
iepriekš minētais spriedums lietā alitalia/komisija, 144. un 159. punkts.

alitalia (italia) -613 -alstomin seuranta (ranska) -442 -
alumina produkcija (francija, Īrija un itālija) -539 -

saksan mainitsemassa asiassa alitalia annettu yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio koskee yksityisen sijoittajan tekemää sijoituspäätöstä.
komentējot šajā sakarā vācijas citēto pirmās instances tiesas lēmumu alitalia lietā, jāuzsver, ka šis lēmums attiecas uz privātu investīciju.

tarkastelu koskee koko alitalia-ryhmittymän laivastoa ja sen tarjoamaa kapasiteettia, mukaan luettuna alitalia express.
Šeit aprakstītā flote un tās kapacitāte attiecas uz visu alitalia grupu, ieskaitot alitalia express.

tämä […] miljoonan euron arvo määritettiin ottamatta huomioon talvikauden 2004 mahdollista tulosten paranemista, johon alitalia viittaa.
Šī vērtība […] miljoni eiro ir aprēķināta, neņemot vērā iespējamus labākus rādītājus 2004. gada ziemas sezonā nekā uzrādījusi alitalia.

komissio huomauttaa, että huomioon otettu laivasto on koko alitalia-ryhmän laivasto, mukaan luettuna alitalia express.
komisija atzīmē, ka minētā flote pieder visai alitalia grupai, ieskaitot alitalia express.

kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa comp/38.284/d2 (air france/alitalia)
uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā comp/38.284/d2 (air france/alitalia)

asia t-296/97, alitalia /komissio, kok. 2000, s. ii-3871, 84 kohta.
lieta t-296/97 alitalia/komisija, [2000] recueil, ii–3871. lpp., 84. punkts.

335) tuki muodostuu 400 miljoonan euron tilapäis- italialaiselle alitalia-lentoyhtiölle. ( lainasta lyhytaikaisella markkinakorolla.
33 6 aviosabiedrības alitalia glābšanai (

société air france/alitalia linee aeree italiane spa [1](tiedoksiannettu numerolla k(2004) 1307)
société air france/alitalia linee aeree italiane spa [1](izziņots ar dokumenta numuru k(2004) 1307)

asiassa t-296/97, alitalia [17] todetaan, että markkinataloudessa toimivan yksityisen sijoittajan käyttäytymistä ohjaavat tuottonäkymät.
lietā t-296/97 (alitalia/komisija [17] tika secināts, ka izredzes uz ienesīgumu virza privāta ieguldītāja darbības tirgus ekonomikā.

tuomioistuin toteaa asiassa t-296/97, alitalia v. komissio: ”markkinataloudessa toimivan yksityisen sijoittajan käyttäytymistä ohjaavat tuottonäkymät.
lietā t-296/97 alitalia tiesa norāda: “jāuzsver, ka privāta ieguldītāja rīcību tirgus ekonomikā vada izredzes gūt peļņu.

asia t-301/01, alitalia v. komissio, tuomio 9.7.2008 (kok. s. ii-01753).
vispārējās tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums lietā alitalia/komisija (t-301/01, krājums, 2008, ii-01753. lpp.).

alitalian rakenneuudistussuunnitelmasta
par alitalia industriālās pārstrukturēšanas plānu