From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydroklooritiatsidin on osoitettu lisäävän additiivisesti telmisartaanin antihypertensiivistä tehoa.
alternatīva iespēja ir ordinēt telmisartānu kopā ar tiazīdu grupas diurētiskiem līdzekļiem, kā hidrohlorotiazīds, jo, lietojot kopā ar telmisartānu, tam pierādīta aditīva hipotensīva iedarbība.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nsaidin käyttö saattaa heikentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja antihypertensiivistä vaikutusta joillakin potilailla.
npl lietošana dažiem pacientiem var mazināt tiazīdu diurētisko līdzekļu diurētisko, natriurētisko un antihipertensīvo darbību.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
näiden aineiden yhdistelmä lisää antihypertensiivistä vaikutusta ja laskee verenpainetta enemmän kuin kumpikaan komponenteista yksinään.
Šo vielu kombinācijai piemīt papildinoša antihipertensīvā ietekme, samazinot asinsspiedienu vairāk nekā katra sastāvdaļa atsevišķi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
simetidiini simetidiini inhiboi cyp3a4- järjestelmää nostaen nifedipiinin konsentraatiota plasmassa, mikä voi tehostaa nifedipiinin antihypertensiivistä vaikutusta.
cimetidīns cyp3a4 sistēmas inhibīcijas dēļ cimetidīns palielina nifedipīna plazmas koncentrāciju un tādēļ nifedipīna antihipertensīva iedarbība var potencēties.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diastolinen verenpaine nousi plaseboa saaneilla potilailla yhtä paljon kuin losartaanihoitoa pienimmällä annoksella jatkaneilla potilailla kaikissa ryhmissä, mikä edelleen viittaa siihen, että pienimmällä annoksella ei missään ryhmässä ollut merkittävää antihypertensiivistä vaikutusta.
diastoliskā asinsspiediena palielinājums bija tāds pats pacientiem, kas saņēma placebo, un tiem, kas turpināja ārstēšanos ar losartāna mazāko devu katrā grupā, kas vēlreiz lika domāt, ka mazākajai devai katrā grupā nav bijusi nozīmīga antihipertensīva ietekme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ei- steroidiset tulehduskipulääkkeet (nsaid): ei- steroidisten anti- inflammatoristen lääkkeiden anto voi joillakin potilailla vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja antihypertensiivistä vaikutusta;
18 nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi: nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu lietošana dažiem pacientiem var mazināt tiazīdu grupas diurētiku diurētisko, nātrijurētisko un antihipertensīvo iedarbību.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: