Results for basel translation from Finnish to Latvian

basel
bāzele

basel iii
bāzele iii

basel ii -sääntely
bāzeles ii kapitāla sistēma

strasbourg – mulhouse – basel
strasbourg – mulhouse – basel

etelästä ( basel / karlsruhe )
braucot no dienvidiem pa a5 š oseju

kannattamalla basel iii -uudistusta
apstiprinot tā dēvēto“bāzele iii” reformu (sk. izcelto tekstu nākamajā lappusē), g20 uzturēja vispārējā finanšu regulējuma reformai nepieciešamo impulsu, kas ir es galvenā prioritāte.

box, ch-4002 basel, sveitsi
box, ch-4002 basel, Šveice

basel -b nl 8 --h (add.) -
basel -b nl 8 --h (add.) -

, ja syngenta supply ag, basel, sveitsi
un syngenta supply ag, bāzele, Šveice

g20-kokous vahvistaa basel iii -uudistuksen.
g20 valstis atbalsta sistēmas “bāzele iii” reformu.

basel ii -säännöstö otetaankäyttöön vuoden 2006 lopulla.
Šādu vienošanos dēvē par korespondentattiecībām.

yhdenmukaisuus basel ii:n kanssa operatiivisten riskien osalta
saskaņotība ar bāzeli ii operacionālā riska kontekstā

-vastata entistä paremmin luotonsaantiongelmiin ja basel ii -sopimuksen vaikutuksiin
-rast labākus risinājumus ar kredītiem un bāzeles ii vienošanās ietekmi saistītos jautājumos;

viimeksi mainittu on têrkeê laskettaessa pankin pêêomavaatimuksia basel ii -mêêrêysten mukaisesti.
Þis faktors ir nozﾅmﾅgs, lai aprｺ-ﾉinｮtu bankas kapitｮla prasﾅbas saskaﾐｮ ar bｮzeles ii regulｮm.

seuraavan yrityksen puolesta syngenta seeds ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, switzerland
pārstāv syngenta seeds ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, switzerland

ehdotus perustuu käytäviltä rotterdam–genova ja antwerpen–lyon/basel saatuihin kokemuksiin.
priekšlikumsir balstīts uz pieredzi, kas gūta roterdamas–dženovas un antverpenes–lionas/bāzeles koridoros.

basel iii:lla tarkoitetaan baselin pankkivalvontakomitean kehittämiä uudistustoimenpiteitä, joilla vahvistetaan pankkisektorin sääntelyä, valvontaa ja riskinhallintaa.
„bāzele iii” ir reformu pasākumu kopums, ko izveidojusi bāzeles banku uzraudzības komiteja, lai stiprinātu banku nozares regulāciju, uzraudzību un riska pārvaldību.

reittiä on liikennöitävä ilman välilaskua rennesin (saint-jacques) ja basel-mulhousen välillä.
pakalpojumi maršrutā renna (saint-jacques) un bāzele-milūza jānodrošina bez starpnolaišanās.

ensisijainen hanke nro 24: rautatiereitti lyon/genova–basel–duisburg–rotterdam/antwerpen
24. prioritārais projekts. lionas/dženovas–bāzeles–disburgas–roterdamas/antverpenes dzelzceļa ass

e) jätteet, jotka vastaanottomaan ilmoituksen mukaan ovat baselin yleissopimuksen 3 artiklan nojalla vaarallisia;
e) atkritumi, ko galamērķa valsts ir paziņojusi par bīstamajiem saskaņā ar bāzeles konvencijas 3. pantu;