From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- saat dialyysihoitoa
- vai jums ir aknu slimības
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jos saat dialyysihoitoa
ja jums tiek veikta dialīze;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
eivät saa dialyysihoitoa
neveic dialīzi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dialyysihoitoa tarvitsevista potilaista ei ole tietoa.
dati par pacientiem, kuriem nepieciešama dialīze, nav pieejami.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dialyysihoitoa saavat potilaat (ei dialyysin aikana)
pacienti, kuri atkarīgi no dialīzes (off- dialysis)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dialyysihoitoa saavista potilaista ei ole erityistä kliinistä kokemusta.
nav īpašas pieredzes ar pacientiem, kuriem tiek veikta dialīze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
munuaissairautta sairastavat aikuiset, jotka eivät vielä saa dialyysihoitoa
pieaugušie ar nieru slimību, kuriem vēl netiek veikta dialīze
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos sinulla on vaikeita munuaisvaivoja tai jos tarvitset dialyysihoitoa.
- ja jums ir smaga nieru patoloģija vai ja jums ir nepieciešama dialīze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
annoksen muuttamisesta dialyysihoitoa saavilla potilailla ei kuitenkaan ole riittävästi tietoa.
devas pacientiem, kam veic dialīzi doribax ir hemodializējams; tomēr informācija, lai sniegtu ieteikumus par devām pacientiem, kam veic dialīzi, nav pietiekama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munuaisten vajaatoimintaa sairastavat aikuispotilaat, jotka eivät vielä saa dialyysihoitoa:
pieaugušie ar nieru mazspēju, kuriem vēl netiek veikta dialīze:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
trisenox- valmisteen käyttöä dialyysihoitoa saavien potilaiden hoitoon ei ole tutkittu.
pieredze pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem nav pietiekama, lai noteiktu devas pielāgošanas nepieciešamību nav pētīta trisenox lietošana pacientiem, kuriem veic dialīzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tarvinnut dialyysihoitoa tai sinulla on jokin muu sairaus, joka voi vaikuttaa munuaisten toimintaan
vai jums ir kāda cita slimība, kas var ietekmēt jūsu nieres;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aranesp- ryhmän potilaista 83% oli dialyysihoidossa ja 17% ei saanut dialyysihoitoa.
aranesp grupā 83% pacientu tika veikta dialīze un 17% netika veikta dialīze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jos sinulla on munuaissairaus ja tarvitset dialyysihoitoa, lääkärisi päättää, paljonko thyrogenia sinulle annetaan.
ja jums ir nieru slimība un ir nepieciešama dialīze, jūsu ārsts izlems to, cik daudz thyrogen jums nepieciešams ievadīt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
annostusta ei tarvitse muuttaa munuaisten vajaatoimintapotilaille vajaatoiminnan asteesta riippumatta, ei myöskään dialyysihoitoa saaville potilaille.
pacientiem ar jebkuras smaguma pakāpes nieru mazspēju, arī dializējamiem pacientiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos saat dialyysihoitoa, lääkärisi voi harkita viramunen annoksen säätämistä, koska viramune voi osittain poistua verestäsi dialyysissa.
ja jums tiek veikta dialīze, jūsu ārsts var apsvērt viramune devas pielāgošanu, jo viramune dialīzes rezultātā var tikt daļēji izvadīts no jūsu organisma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pienestä joukosta dialyysihoitoa tarvitsevista munuaisten vajaatoimintaa sairastavista potilaista saadut tiedot viittaavat siihen, että hemodialyysi pienentää plasman sugammadeksipitoisuutta vaihtelevasti.
dati par ierobežotu skaitu pacientu ar nieru darbības traucējumiem, kuriem nepieciešama dialīze, liecina par neatbilstošu sugammadeksa līmeņa pazemināšanos plazmā pēc hemodialīzes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kuitenkin dialyysihoitoa saavien potilaiden 2 kohdalla annosvälin pidennystä voidaan harkita (ks. kohta 5. 2).
tomēr dialīzes pacientiem var apsvērt garāku intervālu nepieciešamību starp devām (skatīt apakšpunktu 5. 2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hemodialyysia saavat aikuis - ja lapsipotilaat, peritoneaalidialyysia saavat aikuispotilaat ja munuaisten vajaatoimintaa sairastavat aikuispotilaat, jotka eivät vielä saa dialyysihoitoa
23 pieaugušie un bērni, kuriem tiek veikta hemodialīze, pieaugušie peritoneālās dialīzes pacienti un pieaugušie pacienti ar nieru mazspēju, kuriem dialīze vēl netiek veikta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 17
Quality:
loppuvaiheen munuaissairautta sairastavilla dialyysihoitoa saavilla potilailla havaittiin kuitenkin 43, 5%: n pieneneminen nevirapiinin auc: ssa viikon kestävän altistuksen aikana.
tomēr, pacientiem pēdējā nieru mazspējas stadijā, kam nepieciešama dialīze, pēc 1 nedēļu ilgas preparāta lietošanas novēroja auc samazināšanos par 43, 5%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: