Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eirp-teho
eirp
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
keskimääräisen eirp-tiheyden enimmäisarvo
maksimālais vidējais eirp blīvums
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suurin kokonaislähetysteho (keskimääräinen eirp)
maksimālā kopējā pārraides jauda (vidējā eirp)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eirp tarkoittaa ekvivalenttista isotrooppista säteilytehoa.
ekvivalentā izotropiski izstarotā jauda.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mw eirp (ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho)
10 mw ekvivalentā izotropi izstarotā jauda (e.i.r.p.)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eirp-tiheyden enimmäisarvot ilman asianmukaista häiriönlieventämistekniikkaa
maksimālais eirp blīvums, ja neizmanto piemērotus traucējumu mazināšanas paņēmienus
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perusvaatimukset – tukiaseman eirp-tehon bem-arvo lohkon ulkopuolella
pamatprasības – bāzes stacijas ārpusbloka eirp bem
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lohkokohtaiset vaatimukset – tukiaseman eirp-tehon bem-arvot lohkon sisäpuolella
blokam specifiskas prasības – bāzes stacijas eirp bem bloka ietvaros
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gsm-päätelaitteen eirp-enimmäisteho ilma-aluksen ulkopuolella, dbm/200 khz
maksimālā e.i.r.p. ārpus gaisa kuģa no gsm mobilās galiekārtas, dbm/200 khz
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lohkokohtaiset vaatimukset – tukiaseman eirp-tehon bem-arvot lohkon sisäpuolella, kun lohkolla rajoitteita
blokam specifiskas prasības – bāzes stacijas eirp bloka ietvaros, bem ierobežotam blokam
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yhden lyhyen kantaman tutkan toiminnasta aiheutuva suurin keskimääräinen spektrin tehotiheys ajoneuvon ulkopuolella saa olla enintään – 9 dbm/mhz eirp.
maksimālais vidējais jaudas blīvums ārpus transportlīdzekļa, kas rodas viena šaura diapazona radara darbības rezultātā, nepārsniedz – 9 dbm/mhz eirp.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
taajuusalueella 5150–5350 mhz was/rlan-laitteiden käyttö on rajoitettava sisäkäyttöön ja niiden suurin keskimääräinen eirp saa olla 200 mw.
5150–5350 mhz frekvenču joslā was/rlan lieto tikai telpās ar vidējo eirp ne vairāk par 200 mw.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality: