Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: akryylialdehydi; dimetyylisulfaatti; nonyylifenoli; fenoli, 4-nonyyli-, haarautunut; tert-butyylimetyylieetteri 7 päivänä marraskuuta 2001 annetussa komission suosituksessa 2001/838/ey(6), joka hyväksyttiin asetuksen (ety) n:o 793/93 yhteydessä, ehdotettiin nonyylifenolin ja nonyylifenolietoksylaatin riskien rajoittamisen toimintasuunnitelmaa. siinä suositellaan erityisesti, että rajoitukset kohdistetaan aineiden markkinoille saattamiseen ja käyttöön.
(3) komisijas 2001. gada 7. novembra ieteikums 2001/838/ek par riska novērtējuma rezultātiem un riska samazināšanas stratēģijām attiecībā uz šādām vielām: akrilaldehīds; dimetilsulfāts; sazarotais 4–nonilfenols; terc–butilmetilēteris [6], kas pieņemts saistībā ar regulu (eek) nr. 793/93, ierosina nf un nfe radītā riska ierobežošanas stratēģiju, jo īpaši iesakot noteikt ierobežojumus nf un nfe tirgū laišanai un lietošanai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: