Results for jäämätutkimusta translation from Finnish to Latvian

siksi suoritettiin myös kaksi muuta jäämätutkimusta, joissa mitattiin jäämätasot 80 ja 90 päivän kohdalla.
pēdējā pārbaudes laika periodā (57 dienas) visos trijos pamatparaugos injekcijas vietā tika konstatēts atlieku līmenis, kas pārsniedza mrl muskuļaudos, tādēļ tika veikti divi citi atlieku pētījumi 80. un 90. dienā.

uusien tietojen arviointi euroopan komission tekemän uusintakäsittelypyynnön perusteella lausunnon uudelleentarkastelua koskevassa menettelyssä toimitettiin yksi uusi glp- tutkimus naudan osalta ja kaksi täydentävää glp- jäämätutkimusta sian osalta.
jauno datu novērtējums, kas iesniegti papildus, sakarā ar pārskatīšanas prasību eiropas komisijai atzinuma pārskatīšanas procedūras gaitā tika iesniegts viens jauns glp pētījums ar liellopiem un divi papildu glp atliekvielu pētījumi ar cūkām.

(14) jotta voidaan taata rehun lisäaineiden yhdenmukainen tieteellinen arviointi, asetuksella (ey) n:o 178/2002 perustetun euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen olisi toteutettava se. hakemuksia olisi täydennettävä jäämätutkimuksilla, jotta olisi mahdollista arvioida jäämien enimmäismäärien (mrl-arvojen) vahvistamistarve.
(14) lai nodrošinātu lopbarības piedevu saskaņotu zinātnisku novērtējumu, šis novērtējums jāveic eiropas pārtikas nekaitīguma iestādei, kas izveidota saskaņā ar regulu (ek) nr. 178/2002. pieteikumi jāpapildina ar pētījumiem par atliekām, lai novērtētu maksimālā atlieku līmeņa noteikšanu.