Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitattuna kuonon kärjestä peräaukkoon.
mērot no purna līdz pakaļgalam.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poista korkki tuubin kärjestä 2.
noņemiet vāciņu no tūbiņas gala.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rannikkovyöhyke trévignonin kärjestä laïtajoen suulle,
piekrastes zona starp pointe de trévignon un laïta upes ieteku,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
insuliinia pitää tulla neulan kärjestä jatkuvana suihkuna.
no adatas gala jāplūst insulīna strūkliņai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kalan koko on mitattava leuan kärjestä (suu suljettuna) pyrstöevän kärkeen.
zivi mēra no mutes gala, kad mute ir aizvērta, līdz astes spuras galējam punktam.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-mitattuna otsapiikin kärjestä peräkilven uloimpaan reunaan ilman ulokkeita (kokonaispituus).
-kā kopējo garumu no rostra gala līdz astes galam, neieskaitot kopējo garumu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neulan kärjessä täytyy näkyä pisara insuliinia.
adatas galā jāparādās insulīna pilienam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: