Results for koeputkihedelmöityksessä translation from Finnish to Latvian

fertavidia voidaan käyttää useiden munarakkuloiden kypsyttämiseen keinoalkuisessa lapsettomuuden hoidossa, esim. koeputkihedelmöityksessä (ivf).
sievietēm, kuras cīņai ar neauglību izmanto medicīniskā apaugļošanas metodes, ieskaitot apaugļošanu in vitro (iva), fertavid var izraisīt daudzu folikulu attīstību.

koeputkihedelmöityksessä raskaus – ja samalla myös irtisanomissuoja – alkaisi näin ollen siitä, kun hedelmöitynyt munasolu siirretään kohtuun.
līdz ar to in vitro apaugļošanas gadījumā grūtniecība — un tādējādi arī aizsardzība pret atlaišanu — sāktos ar apaugļotās olšūnas ievadīšanu dzemdē.

kumpaakaan tilannetta moraalisesti tuomitsematta voidaan todeta, että niiden välillä on eräs oikeudellinen erottava tekijä, sillä koeputkihedelmöityksessä äidin kohdussa ei ole uutta elämää ennen implantaatiota.
nespriežot par abiem gadījumiem no morāles viedokļa, atskāršams kāds faktors, kas tos nodala juridiski; tā kā in vitro apaugļošanas gadījumā mātes klēpī nav dzīvības, iekams nenotiek implantācija.

tämän vuoksi olisi mukautettava yhteisön vaatimuksia, jotka koskevat luonnollisesti hedelmöittyneiden ja koeputkihedelmöityksellä tuotettujen naudan alkioiden ja erityisesti hedelmöityksessä käytetyn siemennesteen tuontia.
tādējādi jāpielāgo kopienas prasības attiecībā uz tādu liellopu embriju ievešanu, kas iegūti dabīgā (in vivo) apaugļošanas ceļā un radīti in vitro apaugļošanas procesā, jo īpaši attiecībā uz spermu, kas izmantota apaugļošanai.