From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaiheen 3 kontrolloiduissa pitkäaikaistutkimuksissa ilmoitetut haittavaikutukset1
blakusparādības, par kurām ziņots ilgstošos 3. fāzes kontrolētos pētījumos1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa on ollut mukana n.
kontrolē klī
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusta on tutkittu kontrolloiduissa kokeissa herkillä eläimillä.
reakcijas tika pētītas kontrolētos izmēģinājumos ar jūtīgiem dzīvniekiem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ne on valmistettu kontrolloiduissa olosuhteissa jollakin seuraavista prosesseista:
iegūti kontrolētā vidē ar kādu no šiem procesiem:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa epoetiini alfan ja muiden erytropoieesia stimuloivien
kontrolētos klīniskos pētījumos epoetīna alfa un citu eritropoēzi stimulējošu līdzekļu (esl) lietošana uzrādīja: • saīsināja laiku līdz audzēja progresēšanai pacientiem ar progresējošu galvas un kakla vēzi, kuri tiek ārstēti ar staru terapiju, ja esl ievada, lai sasniegtu hemoglobīna līmeni, kas augstāks par 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l); • kopējās dzīvildzes saīsināšanos un paaugstinātu nāves gadījumu skaitu, kas izskaidrojams ar slimības progresēšanu 4 mēnešu laikā pacientiem ar metastātisku krūts vēzi, kuri tiek ārstēti ar ķīmijterapiju, ja esl ievadīja hemoglobīna līmeņa no 12 līdz 14 g/ dl (7, 5- 8, 7 mmol/ l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liuos siirretään sopivaan infuusiopussiin kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.
jāstrādā validētos, kontrolētos aseptiskos apstākļos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interventiot, jotka ovat osoittautuneet lupaaviksi kontrolloiduissa tutkimuksissa, toteutetaan usein
iejaukšanās pasākumus, kas kontrolētos izmēģinājumos ir šķituši daudzsološi, bieži piemēro plašāk,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoitoon liittyneet haittavaikutukset vaiheen 3 satunnaistetuissa, kontrolloiduissa tutkimuksissa tutkimukset sydän
ar zāļu lietošanu saistītas nevēlamas reakcijas, kas tika konstatētas 3. fāzes randomizētājos kontrolētajos pētījumos izmeklējumi sirds funkcijas traucējumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tehokkuus osoitettiin kontrolloiduissa tutkimuksissa potilailla, joita hoidettiin 12 viikkoon saakka.
efektivitāti pierādīja kontrolētos pētījumos pacientiem, kas ārstēti līdz 12 nedēļām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hypertensio kontrolloiduissa kliinisissä hypertensiotutkimuksissa seuraavia haittatapahtumia raportoitiin losartaanin käytön yhteydessä:
hipertensija kontrolētos klīniskajos esenciālās hipertensijas pētījumos ar losartānu ziņots par sekojošām blakusparādībām:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liitännäishoitoa koskevissa kontrolloiduissa tutkimuksissa tavallisimpia haittavaikutuksia olivat uneliaisuus, heitehuimaus ja ruokahaluttomuus.
visbiežākās blakusparādības kontrolētajos papildus terapijas pētījumos bija miegainība, reibonis un anoreksija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolloiduissa kaksoissokkotutkimuksissa (i– ix, classic i, gain ja charm) hoidon keskeytti
rēt blakusparādības, kas i – ix, classic i, gain un charm pētījumos vismaz iespējami cēloniski saistītas ar adalimumabu – gan klīniskas, gan laboratoriskas – 1. tabulā sakārtotas pa orgānu sistēmām
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tutkimukset kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa tavanomaisten laboratorioarvojen kliinisesti merkitsevät muutokset olivat harvoin yhteydessä losartaanitablettien käyttöön.
izmeklējumi kontrolētajā klīniskā esenciālās hipertensijas pētījumā klīniski svarīgas standarta laboratorisko rādītāju izmaiņas reti bija saistītas ar losartāna lietošanu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
acr- vasteet kontrolloiduissa tutkimuksissa, joissa vertailuaineina olivat lumevalmiste / mtx / dmardit, (% potilaista)
acr atbildes reakcija ar placebo / mtx / sgmprl kontrolētos pētījumos (pacientu procentuālais daudzums)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a) osapuolet saavat yhteisyrityksen myötä mahdollisuuden kontrolloida toistensa päätöksiä rikastuskapasiteetin lisäämisestä.
a) kopuzņēmums dod iespēju pusēm sasvstarpēji kontrolēt lēmumus par bagātināšanas jaudas palielināšanu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: