Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä
par saskaņotajiem patēriņa cenu indeksiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lausunto yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä( ykhi)( con/ 1995/1)
atzinums par saskaņotajiem patēriņa cenu indeksiem( spci)( con/ 1995/1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2494/95 toimeenpanon alkutoimenpiteistä
par sākotnējiem īstenošanas pasākumiem padomes regulai (ek) nr. 2494/95 par saskaņotajiem patēriņa cenu indeksiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä: ykhi:en alaindeksien ilmoittaminen ja levittäminen (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
par saskaņotajiem patēriņa cenu indeksiem: spci apakšindeksu pārsūtīšana un izplatīšana(dokuments attiecas uz eez)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ottaa huomioon yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2494/95 (1),
ņemot vērā padomes regulu (ek) 2494/95 (1995. gada 23. oktobris) par saskaņotajiem patēriņa cenu indeksiem [1],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lausunto yhdenmukaistetusta kuluttajahintaindeksistä( ykhi)( con/ 1998/33)
atzinums par saskaņoto patēriņa cenu indeksu( hicp)( con/ 1998/33)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: