Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähentymistä tapahtuu sekä kansallisesti...
liel�kie labumguv�ji no koh�zijas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä saattaa hidastaa sisäistä lähentymistä.
ieviešanu, publiskie ieguld�jumi attiec�b� pret
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kypros – talouden lähentymistä kuvaavat indikaattorit
turklāt spci saskaņošanai ieviestie pasākumi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koheesiopolitiikan investoinnit ihmisiin edistävät merkittävästi lähentymistä
160 000 izveidotas jaunaj�s dal�bvalst�s.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) edistetään jäsenvaltioiden koulutusjärjestelmien lähentymistä toisiinsa;
(ii) veicināt dalībvalstu izglītības un apmācību sistēmu konverģenci.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kosovon on jatkettava lähentymistä eurooppalaisten ympäristönormien kanssa.
turpināt tuvināšanu eiropas standartiem vides jomā.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuvosto kannusti erityisesti armenian kanssa alkanutta lähentymistä.
padome it īpaši atzinīgi vērtēja tuvināšanās sākšanu ar armēniju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garridon mukaan epäonnistui taloudellista lähentymistä koskevan tavoitteen saavuttamisessa.
tā būs turpinājums 10 gadus ilgu-šajai iepriekšējai lisabonas stratēģijai, kura, pēc lópez garrido kunga domām, nav nodrošinājusi ekonomikas konverģenci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2 lähentyminen
2.2 konverģence
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: