From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mutta olette kunnostautuneet myõs lainsäädäntäprosessissa, sillä juuri alueiden komitea ilmoitti toimielimistä ensimmäisenä yhteisen kantansa rakennerahastojen uudistamiseen.
bet ar┫ likumdoùanas procesos j╇s att┫st┫j└t ┫paùu pro#lu, jo tieùi re┥ionu komiteja bija pirm└ instit╇cija, kura pie┶┠ma noteiktu poz┫ciju attiec┫b└ par struktur└lo fondu reformu.·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) katsoo, että merkittävimmät toissijaisuus-ja suhteellisuusperiaatteiden soveltamista koskevaan pöytäkirjaan sisältyvistä uudistuksista ovat uuden poliittisen ennakkovalvontajärjestelmän luominen, sillä järjestelmässä kansalliset parlamentit – ja tarvittaessa lainsäädäntävaltaa käyttävät alueparlamentit – liitetään ensimmäistä kertaa euroopan yhdentymisen historiassa unionin lainsäädäntäprosessiin, sekä alueiden komitean osallistuminen jälkikäteiseen valvontaan,
4) tā kā jaunas ex ante politikas novērošanas mehānisma izveide, kas pirmo reizi eiropas integrācijas vēsturē apvieno nacionālos parlamentus (kur tas ir atbilstoši arī reģionālos parlamentus ar likumdošanas varu) ar eiropas likumdošanas procesu, kā arī reģionu komitejas iekļaušanu ex-post pārraudzības procesā, ir galvenā protokola par subsidiaritātes un proporcionalitātes principa piemērošanu inovācija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: