Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-exporterad utan licens;
-exporterad utan licens
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-gatt-licens -fødevarehjælp
-gatt-licens -fødevarehjælp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-gatt-licens -livsmedelsbistånd.
-gatt-licens – livsmedelsbistånd
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"gatt-licens -livsmedelsbistånd".
"gatt certificate – food aid".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-licens gyldig i... (udstedende medlemsstat),
--licens gyldig i … (udstedende medlemsstat),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-licens med forudfastsættelse af restitutionen til... eur/ton netto
-licens med forudfastsættelse af restitutionen til … eur/ton netto,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-licens giltig från... (datum för giltighetstidens början).
-licens giltig från … (datum för giltighetstidens början).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-supplerende licens, forordning (ef) nr. 2274/2003, artikel 6
-supplerende licens, forordning (ef) nr. 2274/2003, artikel 6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tanskaksi supplerende licens, forordning (ef) nr. 2081/2005, artikel 6,
dāņu valodā supplerende licens, forordning (ef) nr. 2081/2005, artikel 6,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kompletterande licens, artikel 6 i förordning (eg) nr 2274/2003.
-kompletterande licens, artikel 6 i förordning (eg) nr. 2274/2003.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av... euro/ton nettovikt.
-licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-licens begärd för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...
-licens begärd för tremånadersperioden den 1 … till den 28/29/30/31 …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens). oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr....
-erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens). oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr. …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-ger rätt till exportbidrag för (...) ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats).
-ger rätt till exportbidrag för (…) ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: