Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tällaisia lääkkeitä ovat esimerkiksi • triptaanit (migreenilääkkeitä) • masennuksen hoitoon käytettävät lääkkeet, esim.
triptāni (lieto migrēnas ārstēšanai) zāles depresijas ārstēšanai, piemēram, snri, ssri, tricikliskie antidepresanti vai zāles, kas satur litiju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amiodaroni, kinidiini, pimotsidi, triatsolaami ja suun kautta otettu midatsolaami (käytetään unta antavana lääkkeenä ja/ tai ahdistuneisuuden lievittämiseen), torajyväalkaloidit (käytetään joskus migreenilääkkeenä); rifampisiini, omepratsoli tai mäkikuismaa (hypericum perforatum) sisältäviä rohdosvalmisteita.
amiodaronu, hinidīnu, pimozīdu, triazolāmu un iekšķīgi (caur muti) lietojamu midazolāmu (lieto, lai palīdzētu jums iemigt un/ vai mazināt trauksmi), melnā rudzu grauda atvasinājumus (dažreiz lieto migrēnas ārstēšanai), rifampicīnu, omeprazolu vai divšķautņu asinszāli (hypericum perforatum) saturošus augu valsts preparātus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: