Results for multimedia translation from Finnish to Latvian

multimedia
multimediji

mhp multimedia home platform
osa piekļuve atvērtiem pakalpojumiem

julkaisut 2. multimedia 3.
publikācijas 2. multimediji 3.

mheg multimedia and hypermedia experts group
ntp tīkla pieslēgumpunkts

sekä työkalua tiivistetysti esittelevä multimedia-dvd.
ietverta sintezēta šā rīka versija.

thomson multimedia marketing france sa, boulogne, ranska
thomson multimedia marketing france sa, boulogne, francija,

thomson multimedia sales spain, sa, madrid, espanja
thomson multimedia sales spain, sa, madrid, spānija,

-multimedia info-tech ltd, belfast, pohjois-irlanti
-multimedia info–tech ltd, belfast, ziemeļīrija;

multimediapalvelujen laatuluokitus loppukäyttäjälle (end-user multimedia qos categories)
gala lietotājam sniegto multivides pakalpojumu qos kategorijas (end-user multimedia qos categories)

multimedia ja uudet teknologiat tulevat saamaan yhä suuremman roolin audiovisuaalialalla.
multividei un jaunajām tehnoloģijām būs svarīga loma audiovizuālā jomā.

thomson multimedia sales uk ltd, west malling, kent, yhdistynyt kuningaskunta.
thomson multimedia sales uk ltd, west malling, kent, apvienotā karaliste;

toivomme valokuvien ja multimedia-aineiston tekevän sivustosta käyttäjäystävällisemmän ja selkeämmän.
mājas lapā tagad ir fotoattēli un multivides elementi, kas padara to lietotājam draudzīgāku un vieglāk saprotamu.

28 – yhdistetyissä asioissa isis multimedia ja firma 02 esitetyn ratkaisuehdotuksen 25 ja 26 kohta.
28 — secinājumu apvienotajās lietās isis multimedia un firma o2 25. un 26. punkts.

multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;
multimedia educational assets ( flash applications : games , quizzes , simulations , etc .) ;

yhdistetyissä asioissa isis multimedia ja firma 02 yksitoista kuukautta aikaisemmin 20.10.2005 annetussa tuomiossa 8edellä mainitulle saksalaistuomioistuimelle oli ilmoitettu, että kyseisen direktiivin kanssa oli
vienpadsmit mēnešus iepriekš 2005. gada 20. oktobra spriedumā apvienotajās lietās isis multimedia un firma o2 8iepriekš

kyse on digisovittimista, joissa käytetään avointa sovellusrajapintaa (api). lähes ainoa tällainen on multimedia home platform (mhp).
tie ir dekodētāji ar atvērtu standartu lietojumprogrammu saskarnei (api), kuras gandrīz vienīgais piemērs ir multivides mājas platforma (mhp).

yhteisöjen tuomioistuin joutui ottamaan kantaa tämän säännöksen merkitykseen bundesverwaltungsgerichtin (saksa) esitettyä sille ennakkoratkaisukysymyksiä asioissa, joissa vastakkain olivat yhtäältä isis multimedia net ja firma 02 ja toisaalta saksan valtio.
2005. gada 22. novembra spriedums lietā c-144/04 mangold (krājumā vēl nav publicēts) sniedz sociālās politikas jomā interesantu skaidrojumu par aizsardzību pret diskrimināciju vecuma dēļ.

(2) multimedia ja uudet teknologiat tulevat saamaan yhä suuremman roolin audiovisuaalialalla. observatorio voi säilyttää tärkeän roolinsa vain, jos sen kykyä seurata tätä uusinta kehitystä vahvistetaan vaatimusten mukaisesti.
(2) multividei un jaunajām tehnoloģijām būs svarīga loma audiovizuālā jomā. observatorija varētu turpināt īstenot savu nozīmīgo darbību, ja savlaicīgi tiktu stiprināta tās spēja sekot šiem jauninājumiem.

-internetin ja sen uusien (usein epätoivottujen) sisältöjen (sähköpostit, tekstiviestit) käyttövälineiden ja -menetelmien monipuolistuminen sekä sisältöjen kiinnostavuuden lisääntyminen (multimedia)
-līdzekļu un metožu daudzveidošana pieejai internetam un jauniem informācijas elementiem tiešsaistes režīmā, no kuriem daudzi tiek piegādāti nepieprasīti (e-pasts, sms), un lielākai informācijas nesēju pievilcībai (multimediju);