From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
munuaistoiminnan
agēzija,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munuaistoiminnan hÄiriÖt
nieru slimĪbas
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
munuaistoiminnan yhteydessä.
aptuveni 5 reizes mazāks nekā cilvēkiem ar normālu nieru darbību.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pregabaliiniannostuksen sovittaminen munuaistoiminnan mukaan
pregabalīna devas izvēle pēc nieru funkcijas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
annostusta muutetaan munuaistoiminnan mukaan.
devu pielāgo atbilstoši nieru darbībai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
munuaisten vajaatoiminta ja munuaistoiminnan häiriöt
nieru mazspēja un nieru darbības traucējumi akūta nieru mazspēja, seruma kreatinīna koncentrācijas pieaugums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munuaistoiminnan seurantaa on syytä harkita.
jāapsver nieru darbības novērošana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hematuria, munuaistoiminnan häiriöt, rakon ja
nieru un urīnceļu traucējumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
näiden potilaiden munuaistoiminnan seuraamista on harkittava.
Šādiem pacientiem ir jāapsver nieru funkcijas kontrole.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
munuaistoiminnan seurantaa tulee harkita näillä potilailla.
Šiem pacientiem jāapsver nieru funkcijas novērošana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kliinisissä tutkimuksissa munuaistoiminnan heikkeneminen määriteltiin seuraavasti:
klīniskajos pētījumos nieru darbības pasliktinājums ir definēts sekojoši:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
joissain tapauksissa on ilmoitettu esiintyneen munuaistoiminnan häiriöitä.
turklāt, ir aprakstīti arī daži nieru patoloģiju gadījumi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hematuria, munuaistoiminnan häiriöt, rakon ja virtsaputken oireet
un urīnizvadkanāla traucējumu simptomi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munuaistoiminnan heikkeneminen on yleinen ja oireeton iäkkäillä henkilöillä.
Īpaša piesardzība jāievēro gadījumos, kad nieru funkcija var pavājināties, piemēram, uzsākot antihipertensīvu vai diurētisku līdzekļu terapiju un uzsākot ārstēšanu ar npl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nämä munuaistoiminnan muutokset saattavat korjautua, kun hoito lopetetaan.
tāpat kā citu zāļu, kuras ietekmē renīna- angiotenzīna- aldosterona sistēmu, lietošanas gadījumā tika ziņots par urīnvielas līmeņa asinīs un kreatinīna līmeņa serumā paaugstināšanos pacientiem ar bilaterālu nieru artēriju stenozi vai vienīgās nieres artērijas stenozi; šīs nieru funkcijas pārmaiņas var būt atgriezeniskas, pārtraucot terapiju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heikentyneen munuaistoiminnan ei siis odoteta muuttavan altistusta maravirokille merkittävästi.
ja vienlaikus netiek lietoti metabolisma inhibitori, nieru klīrenss sastāda mazāk par 25% no kopējā maraviroka klīrensa, tāpēc nav gaidāms, ka nieru bojājums būtiski varētu ietekmēt maraviroka iedarbību.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heikentyneen munuaistoiminnan vaikutus maravirokin eliminaatioon pitäisi siis olla hyvin vähäinen.
tomēr bez cyp3a4 inhibitoru klātbūtnes nieru klīrenss nosaka mazāk par 25% kopējā maraviroka klīrensa, tāpēc nieru bojājumu ietekmei uz maraviroka klīrensu vajadzētu būt minimālai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kuten voidaan siis olettaakin, systeeminen valsartaanialtistus ei korreloi munuaistoiminnan kanssa.
pavājināta nieru funkcija kā varētu sagaidīt no minētā savienojuma darbības, kur tikai 30% no kopējā plazmas klīrensa veido nieru klīrenss, nav novērota korelācija starp nieru funkciju un valsartāna sistēmisko iedarbību.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esimerkiksi hiivatulehduksia saattaa esiintyä munuaisvaivat: munuaistoiminnan muuttuminen ja vähentynyt virtsaneritys
vieglas alerģiskas reakcijas (ādas izsitumi, nieze, nātrene, kā arī ādas un locītavu tūska); asins analīžu izmaiņas, pārbaudot jūsu aknu darbību; sāpes un sacietējumi pēc intramuskulāras injekcijas; sāpes un apsārtums pēc intravenozas injekcijas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sen vuoksi munuaistoiminnan seurantaa hoidon alussa suositellaan samoin kuin potilaan riittävää nesteytystä.
tādēļ terapijas sākumā ir ieteicama nieru darbības uzraudzība, kā arī adekvāta pacienta hidratācija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.