Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päivämäärä:
datums:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pää:
galvenÄs:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrä
skaits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määritä...
konfigurÄt...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä - tai aikavirhe
datuma/ laika kļūda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päätä peli
beigt spÄli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
syötä kelvollinen päivämäärä
jums jÄnorÄda derÄ«gs datums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epämääräinen
nenoteikts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilotin pääasetuksetname
kpilot galvenÄ konfigurÄcijaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittelemätön
nedefinēts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoa ei määritelty
vÄrtÄ«ba nav definÄtajust a number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittele tulostimen uri.
jums jāievada drukas iekārtas uri!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittele omiksi tiedoiksesi
uzstÄdÄ«t par personÄ«go kontaktu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virheellinen aliverkon määritys.
nepareiza apakštīkla specifikācija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& määrittele oma testisivu:
norādīt personālo test lapu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
määrittelemätön virhe.
nedefinÄta kļūda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reunusten ja välistyksen määritykset
apmaļu un atstatumu iestatījumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
jums vismaz jānorāda vienas kvotas limits!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
labi darÄ«ts! jÅ«s esat iekļuvis labÄko rezultÄtu sarakstÄ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä kunkin kansion saapuneiden viestien määrä
rÄdÄ«t jauno vÄstuļu skaitu katrÄ mapÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: