Results for putkilon translation from Finnish to Latvian

putkilon pakkausmerkintä
tūbas marķējums

(putkilon koko - ml)
lietotais tilpums (nomināla tūbas lielums - ml)

putkilon korkin väri
tūbas uzgaļa krāsa

antotilavuus (putkilon koko - ml)
lietotais tilpums (nomināla tūbas lielums - ml)

huolehdi tarkasti putkilon hävittämisestä.
tūbiņas iznīcināšanai pievērst īpašu vērību.

putkilon avaamisen jälkeen 12 kuukautta.
pēc atvēršanas tūbiņas saturs jāizlieto 12 mēnešu laikā.

putkilon korkit on värikoodattu seuraavasti:
tūbas ir kodētas ar šādām krāsām:

(putkilon kärkeen voi jäädä tippa.)
(atlikušais piliens var palikt tūbas uzgalī.)

käytettävä 6 viikon kuluessa putkilon ensimmäisestä avaamisesta.
pēc pirmās atvēršanas zāles izlietot 6 nedēļu laikā.

putkilon pää ei saa koskettaa haavaumaa tai muita pintoja.
jāizvairās no saskares ar citām ķermeņa daļām.

rotateq- putkilon sisältö annetaan suoraan vauvan suuhun.
rotateq tūbiņas saturu ievada zīdainim mutē.

2 ml: n oraaliliuos putkilossa 1 putkilon pakkauskoko 10 putkilon pakkauskoko
2 ml šķīdums iekšķīgai lietošanai tūbā iepakojumā pa 1 tūbai iepakojumā pa 10 tūbām

- putkilon kärki ei saa joutua kosketuksiin haavan tai muunkaan pinnan kanssa.
- tūbiņas gals nedrīkst nonākt saskarē ar brūci vai citu virsmu.

putkilon sisältö puristetaan lapaluiden väliin iholle kohtaan, josta karva on jaettu jakaukselle.
pēc apmatojuma pašķiršanas tūbas saturu izspiež uz ādas starp lāpstiņām.

aseta putkilon kärki iholle, vältä hieromista ja purista putkilo tyhjäksi suoraan iholle yhteen kohtaan.
spēcīgi saspiež tūbu, lai iztukšotu saturu vienā punktā.

7612 -alumiiniset altaat, astiat, tynnyrit, tölkit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset säilytyspäällykset (myös pursot ja muut putkilot), kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) varten, enintään 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys-tai jäähdytysvarusteita -76129010 -jäykät putkilot tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. jäykät putkilot, joiden suurin ulkoläpimitta on tavallisesti enintään 40 mm, mutta pienempi kuin puolet putkilon (ilman suljinta) pituudesta. tällaisia jäykkiä putkiloita käytetään erityisesti farmaseuttisten tuotteiden (tablettien) säilytyspäällyksinä. -
22042110 -vīns, izņemot 220410. apakšpozīcijā minēto, pudelēs ar "galviņkorķiem", kas nostiprināti ar speciāliem stiprinājumiem; vīns citā tarā ar oglekļa dioksīda pārspiedienu šķīdumā, ne mazāku par 1 bāru, bet mazāku par 3 bāriem, temperatūrā 20 °c Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.vīns, kas iepildīts pudelēs ar "galviņkorķi" un kurš neatbilst šīs nodaļas 1. apakšpozīciju piezīmē izklāstītajai "dzirkstošā vīna" definīcijai;2.vīns, iepildīts cita tarā, nevis pudelēs ar "galviņkorķi", ar pārspiedienu, ne mazāku par 1 bāru, bet ne lielāku par 3 bāriem temperatūrā 20 °c. korķus, kuri atbilst zemāk parādītajam zīmējumam un līdzīgus no plastmasas materiāliem veidotus korķus uzskata par "galviņkorķiem". -