Results for täytäntöönpanokertomuksista translation from Finnish to Latvian

kertomuksessa on tehtävä yhteenveto 82 artiklassa tarkoitetuista ohjelman vuotuisista täytäntöönpanokertomuksista aiemmilta vuosilta ja ilmoitettava erityisesti
ziņojumā apkopo 82. pantā minētos iepriekšējo gadu progresa ziņojumus un jo īpaši apraksta:

4.72. tilintarkastustuomioistuin tarkasti komission analyysin vuotuisista täytäntöönpanokertomuksista, jotka sapard-maiden on toimitettava. tarkastus osoitti, ettei näiden analyysien lainsäädäntöön perustuvaa määräaikaa ollut aina noudatettu.
9.9. izņemot eiropas ombudu un eiropas datu aizsardzības uzraudzītāju, tika atklātas dažas nepilnības pārraudzības un kontroles sistēmās, ko piemēro iepirkumiem.9.9. eiropas parlamenta atbilde

edellä 1 kohdasta poiketen jäsenvaltiot voivat 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhtenäisten ohjelmien osalta sisällyttää 82 artiklassa tarkoitettuihin vuotuisiin täytäntöönpanokertomuksiin tämän artiklan 2 kohdassa säädetyt tiedot 82 artiklassa säädetyssä määräajassa.
atkāpjoties no 1. punkta, attiecībā uz atsevišķām 15. panta 2. punktā minētajām programmām dalībvalstis 82. pantā minētajos gada progresa ziņojumos var iekļaut šā panta 2. punktā paredzētos elementus 82. pantā noteiktajā termiņā.