Results for täytäntöönpanosopimuksia translation from Finnish to Latvian

jäsenvaltioiden ja komission välillä tehdään vapaaehtoisuuteen perustuvia kumppanuuksiin perustuvia täytäntöönpanosopimuksia, joihin paikalliset ja alueelliset tahot tarvittaessa osallistuvat;
izstrādāt brīvprātīgus partnerības īstenošanas nolīgumus starp dalībvalstīm un komisiju, attiecīgā gadījumā iesaistot vietējās un reģionālās iestādes;

osapuolet harjoittavat yhdenmukaista hinnoittelupolitiikkaa sekä koordinoivat reittiohjelmiaan ja kapasiteettiaan. lentoliikenteen hinnat lasketaan ja jaetaan osapuolten kesken erillisessä täytäntöönpanosopimuksessa esitetyllä tavalla.
puses attīsta saskaņotu cenu politiku, saskaņotas maršrutu programmas un jaudas. maksu par gaisa pārvadājumiem aprēķina un proporcionāli sadala starp pusēm, kā noteikts izpildes līgumā.