Results for tiedonhallintajärjestelmä translation from Finnish to Latvian

virallisen valvonnan tiedonhallintajärjestelmä
informācijas pārvaldības sistēma oficiālo kontroļu vajadzībām

useiden kansallisten poliisien ja tiedustelupalvelujen käytössä jo oleva dfuze-tiedonhallintajärjestelmä mukautetaan aseita koskevan tiedon käsittelyä varten.
ar ieročiem saistītas specifiskas informācijas apstrādei pielāgos dfuze informācijas pārvaldības sistēmu, ko jau lieto vairāki valstu policijas un izlūkošanas dienesti.

hankitaan dfuze-tiedonhallintajärjestelmä ja tarkistetaan se muokaten erityisesti tallennuskenttien luokittelua ja luodaan itrace-järjestelmän online-kartoitusportaali.
dfuze informācijas pārvaldības sistēmas iegādāšanās un pārskatīšana, it īpaši datu ierakstu lauku kategoriju pārskatīšana, un itrace tiešsaistes kartēšanas portāla izveide.

kehittää tiedonhallintajärjestelmä, joka varmistaa laittomia tavanomaisia aseita koskevan tiedon pitkän aikavälin (vähintään 10 vuotta) keruun ja analysoinnin;
izstrādās informācijas pārvaldības sistēmu, kas nodrošinās ilgtermiņa (minimums 10 gadi) datu vākšanu un analīzi attiecībā uz nelikumīgiem parastajiem ieročiem;

tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan sellaisten virtuaalisten yhteisöjen ja erilaisten sovellusten ja/tai it-työvälineiden käyttöön liittyvät kustannukset, jotka ovat tarpeen lukuun sisältyvien hankkeiden joustavassa toteuttamisessa, samoin kuin tiedonhallintajärjestelmän (validaatio, laadunvalvonta, it-kehitys jne.) tuki-ja kehitystoimintoihin.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar virtuālo kopienu un dažādu it lietojumprogrammu lietošanu un/vai instrumentiem, kas nepieciešami, lai garantētu, ka šīs nodaļas projekts norit veiksmīgi, kā arī atbalsta un attīstības darbībām par labu zināšanu vadības sistēmai (validācijai, kvalitātes kontrolei, it izstrādes sistēmai u.c.).